From documentary films to commercials, 18THIRTY captures audiences in a way that speaks to the soul.